Volgers

woensdag 17 december 2003

Christmas and New Year wishes for everyone

Christmas and New Year wishes for everyone. You can post the wishes here below in your favorite languages. A few examples by meself. Don't forget the used language in the message. Errors report and comments are also welcome here.
========================================
Buon Natale e Felice Anno Nuovo = (Italian)
Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar = (Dutch, used in Holland and related Kingdom)
========================================

vrijdag 12 december 2003

Turbomix Italian-Dutch version is added

Turbomix Italian-Dutch version is added to Documents\Members\tbmixned.txt. Read also the message Turbomix: explanation. Vragen/opmerkingen hieronder plaatsen graag.

Turbomix: explanation. If exist, seek the version about your language.

Turbomix: explanation. This is a combination of the frequency list of verbs. Do you know the 4 columns? You can mix them to reasonable sentences. You can expand the sentences using the 'reporter questions': why, who, when, how, because, where. Don't forget (look back.... lol) to add negations and basics numbers. We will start(soon) with the Italian/Dutch version: you can replace the second language with your favorite and add the file to the Members folder. You can post your comments and similar under this message or related messages in this message board. Bye.... by meeee.... menblannnnnnnnnnnnnnnnn.

donderdag 4 december 2003

Frequency list Italian/French version is added to the Documents

Frequency list Italian/French version is added to the Documents\Members\Freqfra.txt.
This is also an example how you can add your favorite language to this folder. You must replace the second language with another. Italian is still the main language of this msn group. Bye, menblan

donderdag 27 november 2003

Errors and comments about Documents.

Errors and comments about Documents. If you will report errors or comments about any document, you can post it below the related message. You can seek the message and post your answer/remark. If you have detected an error about the English frequency list of verbs, you can report that below the message announcing that file, else your favorite language. So people can be warned and can correct errors or add supplements. Thanks and bye, the manager.

Frequency list Italian/German version is added to the Documents

Frequency list Italian/German version is added to the Documents\Members\Freqdui.txt.
This is also an example how you can add your favorite language to this folder. You must replace the second language with another. Italian is still the main language of this msn group. Bye, menblan

vrijdag 21 november 2003

How you can collaborate.

You can add documents to the Members folder. I think about files kinda of frequency list of verbs or proverbs. Read also the message about World Turbo Conversation. You can also check the texts of this files and report errors: in this case, please mention the name and location of them. You can also ask the manager for other files used in this Turbo group or you can suggest for new additions. Checking the pronounciation, you can use the msn messenger/skype options. I insist.... if you will be just user of this files, it's ok.... but i hope you will collaborate with any little things... Greetings, menblan

Frequency list Italian/Portuguese version is added to the Documents\Members\Freq

Frequency list Italian/Portuguese version is added to the Documents\Members\Freqpor.txt.
This is also an example how you can add your favorite language to this folder. You must replace the second language with another. Italian is still the main language of this msn group. Bye, menblan.

donderdag 13 november 2003

Frequency list Italian/Spanish version is added

Frequency list Italian/Spanish version is added to the Documents\Members\Freqspa.txt.
This is also an example how you can add your favorite language to this folder. You must replace the english text with another. Italian is still the main language of this msn group. Bye, menblan.

woensdag 12 november 2003

Frequency list Italian/English version

Frequency list Italian/English version is added to the Documents\Members\Freqeng.txt.
This is also an example how you can add your favorite language to this folder. You must replace the english text with another. Italian is still the main language of this msn group. Bye, menblan.

zondag 9 november 2003

Verbix shareware/freeware: conjugations on/from the web..

http://www.verbix.com
---------------------
Verbix is designed for students of foreign languages who are tired of browsing
grammar books, dictionaries, incomplete conjugation tables and other sources
to find correct verb conjugations and spelling.

Verbix is a universal Verb Conjugator that shows complete verb inflections
of any verb in 100+ languages. Unlike any other sources, Verbix for Windows
also returns the glossary look-up form from any inflection; you no more need
to know them by heart!

menblan

vrijdag 7 november 2003

This is een test from menblan!

Hi,
i cannot enter into my groups as manager and into LLIF as member without
a legal reason. I was wel banned from frends-worldwide group by loek/vanleeuwen4president
i think (thinking mistake by loek?). If you can read this message, we can
comunicate temporary on this way...
Good luck. I hope returning in our group...
Bye all, menblan.

woensdag 29 oktober 2003

Frequency list dutch version.

Frequency list of italian verbs (dutch version) is added to Documents\Members\freqned.txt.

Profiles. Edit/change your own profile.

I have added a new item to this group: Profiles. You can see the profiles of other members or add/change/delete your own profile.

vrijdag 24 oktober 2003

Frequency list of verbs. Instructions.

Path:\Documents\sources\italiano\lista di frequenza\Freqita.txt
Instructions. We use a list of 50 verbs on 4 columns: such as 1)to be, 2)I am, 3)you are, 4) been. You can combine the verbs so that you get again bigger or different sentences. Such as column 2 + 4 or 3 + 4. You can use different verbs with different columns.
You can use also other parts of the grammar (adverbs and more) before or after the short sentences you made. Any examples in the file turbomix.txt, (if exists).

Instruction about proverbs.

Proverbs are fun or useful.We can use proverbs learning not only for us life, but also for grammatical details. This is the reason because Turbo Conversation uses proverbs: discovering the grammar. How? Opening the file with an editor programme (notepad/word....) you can search details of the grammar: an article, preposition and so on...If you have found any detail, you can see a whole proverb. You can try again until the end of the file. You can try to find the next detail and so on.Looking proverbs you can discovery the syntax of the language.

woensdag 22 oktober 2003

Proverbs (italian/dutch version) are added to the Documents.

Proverbs (italian/dutch version) are added to the Documents. Italian texts are in the sources folder: in this case into Italiano\proverbi\provita.txt. The dutch version (translated from the sources folder) is stored in Documents\Members\provned.txt.

maandag 20 oktober 2003

Proverbs are expressions of wise people.

Proverbs are expressions of wise people. Elsewhere i have told that proverbs are the vitamines of a language. They are part of the Turbo Conversation. We start with the Italian version as main language: you can add the translation of them into the Documents\Members folder.
I can approve the translation and we can use them. The dutch translation is also ready. Next translation, please! Thank You.

ICEF: workshops and more

ICEF has been organizing conferences, seminars, exhibitions, workshops and other events, all exclusively related to education, in over 30 locations worldwide since 1991. I cannot send You every time a message of ICEF.
For more info, please visit: www.icef.com or send an email: info@icef.com

zondag 19 oktober 2003

On line: Translators/Vertalers/Traduttori

website: http://home.tiscali.nl/salbar
=======================================
On my website you can find on line translators: 2 english (translators/dictionary) and 1 italian (traduttore).
=======================================
Op mijn website kunt u 2 engelse (translators/dictionary) en 1 italiaanse (traduttore)vertalers vinden.
=======================================
Sul mio sito potete trovare 2 traduttori inglesi (translators/dictionary) e 1 italiano (traduttore)

woensdag 15 oktober 2003

About the old TurboChat...

Hi, if you have clicked on TurboChat, from my website, i will explain the new situation. The topic's of the room were: Teaching languages/Free Weight Test/Time Game/HomeGym. After 14th october 2003 the msn-chatrooms are closed. I have created then 4 different msn-groups for each topic of the former room. If you have any difficult chatting here, you can add me or your friends to your messenger list. You need the e-mail address of other persons: view profile of members or friends. You see there also the e-mail address. Looking for other topics of the TurboChat, you can click on links, on the left side of this window. You can also visit my website and seek for msn-groups. Good luck. Greetings, menblan.