Volgers

dinsdag 9 oktober 2012

Turbo Conversatie Italiaans

Turbo Conversatie Italiaans


Italiaanse taal voor beginners en gevorderden. Persoonlijke aanpassingen mogelijk. Native speaker leraar Italiaans. Meer info op persoonlijke website. Afspraken telkens vooraf per maand.


Beschrijving
Eigen studiemateriaal, flexibele leerstof en lestijden. Gebruik van internet, e-mail, chatten (msn/skype) in overleg. Voor meer info, zie website.

dinsdag 12 mei 2009

Missing links, attachements / Verloren links, bijlagen / Links e allegati smarriti

Missing links, attachements / Verloren links, bijlagen / Links e allegati smarriti

English / Nederlands / Italiano

English - During the migration of this group from MSN, some links or attachements were missing. Searching messages or documents, You can find the path source. Mentioning the source, I can try to find the lost stuff. If possible I will replace or send later what you have asked.

Nederlands - Tijdens de verhuizing van deze groep van MSN sommige links of bijlagen zijn verloren gegaan. Als u zoekt bij de links of documenten, kunt u het pad van de bron vinden. Als u dit vermeld, kan ik proberen dit te traceren. Als het me lukt, zal ik terugzetten of opsturen wat u gevraagd heeft.

Italiano - Durante il trasferimento di questo gruppo da MSN, alcuni links e allegati sono andati smarriti. Cercando messaggi e documenti., Lei puó trovare l'indirizzo della fonte. Se mi comunicate questa fonte, tenteró di rintracciare quello che mi avete chiesto. In caso positivo, rimetteró al posto originario o invieró le cose richieste.

 

vrijdag 24 oktober 2008

The website of the manager

http://home.kpn.nl/barbe045
This is the website of the manager. You can find there useful links. On line translators/radio&tv connections/ and more. A big window to international connections.

donderdag 23 oktober 2008

MSN groepen stopt

Belangrijke mededeling
De service MSN Groepen wordt in februari 2009 be챘indigd. Je kunt je groep verhuizen naar Multiply, de partner van
MSN voor online groepen. Meer informatie.
Bye, menblan.

donderdag 27 juli 2006

Audio files for mobile language training

Audio files for mobile language training
If you want learn a language without computer, I offer the possibility to listen to audio files using a CD-station or a MP3-player. The files are spoken in the favorite language, source text files are available on demand. Between different folders, like at the end or begin of another item, i have recorded a short sound track. This project will begin with the Italian and Dutch languages separately, later i will tray to complete the package  with the other euro6 or even more. English.
============================================
Als je een taal zonder computer wil leren, kan ik het mogelijk maken. Ik heb audio-bestanden opgenomen en deze kunnen met een cd-speler of mp3-speler beluisterd worden. Het zijn spraak-bestanden en om niemand te willen vervelen, heb ik er tussendoor een muziekje gezet. Het geluid is in de doeltaal en men kan eventueel tekstbestanden in dezelfde taal aanvragen. Ik ben met Italiaans en Nederlands begonnen. Later kan ik dit met andere (euro6) talen aanvullen. Nederlands.
============================================
Se vuoi imparare una lingua senza usare il computer, offro la possibilit찼 di usare files sonori tramite audio-cd o mp3-player. Si tratta di testo parlato nella lingua scelta, con un intervallo musicale tra le varie cartelle. Si possono richiedere anche files testuali nella stessa lingua. Le lingue iniziali sono Italiano e Olandese separatamente, alle quali seguiranno altre lingue euro6 o diverse addirittura. Italiano.
============================================
For further informations see my website or mailto:
Voor nadere inlichtingen zie mijn website of mail:
Per ulteriori informazioni vedi il mio sito o manda un messaggio:
 
 

vrijdag 21 juli 2006

Wikipedia international

Wikipedia international
Wikipedia,the free encyclopedia that anyone can edit.
http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page  = english
===================================================
Wikipedia 챔 un'enciclopedia libera e multilingue. Il progetto in italiano ha preso
l'avvio nella primavera 2001.
http://it.wikipedia.org/wiki/Pagina_principale  = italiano
===================================================
Wikipedia is een gemeenschapsproject met als doel in elke taal vanuit een neutraal
standpunt een vrije encyclopedie op het web te cre챘ren. Wikipedia is gratis en
iedereen kan zonder aanmelding informatie zoeken, toevoegen of bewerken.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Hoofdpagina  = nederlands
===================================================

donderdag 18 mei 2006

world cup football 2006 - Germany

world cup football 2006 - Germany
This match starts in juni 2006 and is very important for international business. We are not interested in business ovvious, we like languages a lot.  During the match and before, many people will learn or improve the English or German language. We can follow the competition selecting a favorite language, most popular are supported at the Fifa-website:
 
Dutch language is not supported. Here follow a few Dutch websites:
 
Only hot orange news appears on the website: http://home.planet.nl/~salbar/tips.htm  during the match.
I know also that people is already busy for the next Olimpic Games 2008 in China. This event is important too. So, also business men and visitors of China are learning Chinese. In the guest country people learns .... English. We all need English in the world. Enjoy the match or your favorite language. Bye friends.

vrijdag 12 mei 2006

Looking for friends

 
Looking for friends
Hi dear members.  A few years ago Microsoft did close the msn chatrooms and many of us are missing friends. I have found most of those groups and similar related services on http://www.hi5.com . It's very commercial and you get often popups. You meet much people in the rooms or network. Chatrooms are often full or you cannot continue chat sessions. Later i have found a similar site, a bit more polite and without  chatrooms. Both sites offer you the services editing a profile, add/delete pictures and friends, blogs and so on. You can find me on www.hyves.nl  or at my personal page there at http://www.salbar.hyves.nl .  There you can meet or invite friends  or you can simple searching worldwide for friends/locations/interests. If you cannot understand the default language, you can select your one clicking on the flag at the top of the screen. Good luck. Bye, menblan

zondag 7 mei 2006

My silly little language!

I'm making up a Romance-Germanic language, which is mainly Dutch with different spellings / pronunciation. I know a little dutch from www.ielanguages.com, but I would rather have a professional teach me. Would be okay to join in on the chat at the designated times.
 
In the very unlikelyhood that you are interested in my language, Piscean, come to this as-yet-unfinished site:
 
http://groups.msn.com/LearnPiscean/

vrijdag 14 april 2006

Easter in 6 languages

Easter in 6 languages
========================================================
Dutch -> English - Italian - German - French - Spanish
========================================================
(listsen16) = basic16 - special charachters (alt-key+digit):
(ß=0+223)(ç=0+231)(Ç=128)(¿=0191)(ñ=0241)
(à=133/à=0+224)(á=0+225)(ä=0+228)(é=130,è=138,ê=0234)
(챤=0238)(챙=141,챙=0236,챠=0237)(챵=149,처=0243,철=148)
(ü=129,Ü=0220)(ù=151, ú=0250)
--------------------------------------------------------
Pasen -> Easter - Pasqua - Ostern - P창ques - Pascua
========================================================

maandag 13 maart 2006

The euro6 languages

The euro6 languages
The euro6 languages represent the first 6 languages of the European Union, spanish included. I did start my study considerating the Italian and Dutch languages, on conversation level. I did expand later this to English and this year to the euro6 languages. All collaborations and assistances in your native languages are allowed and appreciated. The euro6 are treated on the same structure, so you can compare them or select separately a couple of them for your use or fun. There are a few different source files like word lists about an item or sentence lists or even both. You can find an example on the message about Vocabol. Each list starts from Dutch to another euro6 language. I will still continue this job until a complete conversation course. I am at your service in the chatroom for any assistance. So people can ask an item in a euro6 language and i (or separately another member) can give you the translation in another language. The amount of the files will grow and i have often more data than what later here below will be listed. Have a nice day.

maandag 20 februari 2006

Someone will speak portuguese

Someone will speak portuguese
Dear Est_Sum, someone , a new member, wiil speak portuguese in this group or chatroom. Do you can help him? Thank you!
 

donderdag 16 februari 2006

Olimpic games - Torino 2006

 
Olimpic games - Torino 2006
Olimpic games are a good circumstance to learn countries and languages. Torino is the city of  Fiat cars and the popular sport clubs Juventus and Torino. Besides this city, Italy have a few important yet : Roma (the capital), Genova, Milano, Bologna, Venezia, Firenze, Napoli. In Rome there is the Vatican (church and pope), near Rimini you can find the oldest republic of the world, San Marino.
Since the opening of the games on february, 10th, i follow the skating games. I was wondered about the american boy Joey Cheek, winner of a gold medal. He earns also € 25,000 (25 thousend euro) for his medal, but he would give the money to Sudan. Amazing, a boy with a golden heart. I have posted some pictures of Italy on the website and on this group. I can help learning Italian (or Dutch). And you?

dinsdag 20 december 2005

My provider is replaced

My provider is replaced
My provider Tiscali is replaced by Planet. You can also replace tiscali by planet at the e-mail address xor website. I expect that the last part of the url, after the slash, must contain a ~ and then the last word. By the way, a few things yet...
Merry Holiday.  You can check or collaborate to the list of the international greetings. This last is not yet complete, well i have added/corrected the italian and dutch part of it. The temporary location is on my website. My old e-mail address is available until November, 2006.

zaterdag 30 april 2005

Chat : often online users and more channels.

Chat
 
ChatItalia: safe chat, more channels, often on line users. Main language = Italian. Other languages are allowed only in private mode. Tips under the window.
------------
ChatItalia: veilig chat, verschillende kanalen, vaak on line gebruikers. Officiele taal = Italiaans. Andere talen alleen priv챔 toegestaan. Tips onderaan het venster.
 

maandag 21 maart 2005

Yet an online Free translation site.

Localtranslation

Hello members,

I'm writing to introduce my new website,

www.localtranslation.com
. Localtranslation offers a plain white-label translation utility for webmasters to include on their sites for free.

You can add a translation box on your website for this new free resource by using the code on

http://www.localtranslation.com/free-translation/

Michael Cohen

Remark: after the first result, you must reopen the second window for the next times.(menblan)

vrijdag 11 maart 2005

Music You sent is ready on air.....

Music You sent is ready on air.....
Dear member(s) I can tell You that your music is available on the Player. On the message here (about webradio[Radioportal]), you can see the link to the radio and a short explanation about them. To listen to music sent by you, You can seek the channel Your Favorites. Default channel is My Favorites. Other channels are
 Rap/ Ciao Italia /Bocelli.   It's an international web-radio, but You can listen to much Italian songs.
 Bye all.

donderdag 17 februari 2005

Invitation






















turboconversation@groups.msn.com,





Come join my network at hi5!



I now have over 21 friends in my network! You can meet all of them,
plus more than 7 million other Hi5 members! Once you join, you will immediately
be connected to all the people in my circle of friends.


Hi5 is an online service that lets you meet new people, view photos,
browse profiles, and chat with your friends.




I'll see you inside,



Daniela Rabina






already has more than 7 million members!













Gender/Age:

Female/24








Location:

Bratislava




















This invitation was sent to turboconversation@groups.msn.com on behalf of Daniela Rabina (australiandreamer94@hotmail.com).




If you do not wish to receive invitations from hi5 members, click on the link below:


http://www.hi5.com/friend/displayBlockInvite.do?inviteId=234927754